Prevod od "trvalo to" do Srpski


Kako koristiti "trvalo to" u rečenicama:

Trvalo to déle, než jsem čekal.
Potrajalo je duže nego što sam mislio.
Zkoušel jsem to projít a trvalo to 20 minut.
Probao sam i trebalo mi je 20 minuta.
Trvalo to jen kolik, šest týdnů?
Za to je trebalo samo, koliko, šest nedelja?
Trvalo to 4 dni a noci než se rozptýlili poslední skupiny povstalců.
Prošla su èetiri dana i èetiri noæi, pre nego što su i najgori pripadnici rulje savladani.
Trvalo to déle, než jsem si myslel.
Trebalo mi je duže nego što sam mislio.
Našli jsme vysílací věž, ale trvalo to celé týdny.
Prošle su dve nedelje dok nismo našli radio toranj.
Donutili mě tam jít a trvalo to celý den!
Naterali su me da idem, tamo sam bio ceo dan!
Trvalo to pár let, než jsem se stal jeho tátou.
Trebalo mi je par godina, ali sad sam mu tata.
Trvalo to dva měsíce, ale podařilo se jim to díky neobvyklé spolupráci ohromné lodní společnosti a osamělého kapitána.
Trebalo im je dva meseca, ali su uspeli zahvaljujuci izuzetnoj saradnji od citavih brodskih kompanija do samog kapetana.
Trvalo to tři dny, než mi vypral košile.
Morao si da èekaš po tri dana samo da bi ti ispeglao košulju.
Trvalo to dýl, než jsem čekala.
Trajalo je mnogo duže nego što sam mislila.
Trvalo to dlouho, ale časem... jsem se dostala do kontaktu s lidmi.
Trebalo mi je mnogo vremena, ali na kraju sam... dobila kontakt sa odreðenim ljudima.
Trvalo to méně než 24 hodin.
Trebalo je manje od 24 sata.
Trvalo to dlouho, než jsme ji našli.
Dugo mi je trebalo da je pronaðem.
Musel jsem se stavit v obchodě a trvalo to déle, než jsem čekal.
Morao sam da svratim do radnje, trajalo je duže nego što sam oèekivao.
Trvalo to o trochu déle, než jsem čekala, kvůli Taylorovi, ale teď, když to máš, chci vědět, k čemu to sakra je.
Trajalo je duže, zahvaljujuæi Tayloru, ali sad kad je imaš želim znati za èega služi.
Trvalo to věčnost, ale našel jsem program, který opraví tvoje video.
Trebala je veènost, ali sam našao program koji može da vrati obrisano sa snimka.
Moc se omlouvám, trvalo to déle, než jsem čekala.
Izvinite. Trajalo je duže nego što sam mislila.
A trvalo to jenom rok, než mi lidi uvěřili.
Trebala vam je godina da mi poverujete.
Trvalo to roky a stálo hotové jmění.
Trebalo su mi godine i koštalo me je bogatsvo.
Trvalo to celých 24 hodin, pamatuješ?
Trajalo je puna 24h, sećaš se?
Trvalo to jen celou noc, než jsme na to přišli.
I samo nam je cela noæ trebala da skapiramo ovo.
Chvíli mi trvalo to přijmout, že byl tak skvělý bojovník zabit náhodným zlodějem.
Trebalo je vremena da to prihvatim-- da je takav veliki borac ubijen od jednog provalnika.
Trvalo to trochu dýl než jsem si myslel.
Trajalo je malo duže nego što sam mislio.
Musel jsem jít pěšky, trvalo to věčnost v tomhle počasí.
Dugo mi je trebalo po ovom vremenu.
Takže i vy jste byli digitálně uchováni. Trvalo to asi čtyři minuty.
Dakle, digitalno ste očuvani u roku od oko četiri minuta.
Trvalo to celý den a ti mladí delikventi se opravdu bavili.
Trajalo je ceo dan i zatvorenici su se dobro proveli.
Trvalo to o tři roky déle, než jsme mysleli a pak nebyla žádná možnost, jak to tam dostat.
Trebalo je 3 godine više nego što smo očekivali i opet nije bilo moguće da se sasvim iskoreni.
Brutalismus nebyla dvouletá záležitost. Trvalo to 20 let.
Brutalizam nije bio pokret od dve godine, već 20.
Ukázalo se, že jsem byl pesimistický, trvalo to jen 28 let.
Ispalo je da sam bio pesimista; trebalo je samo 28 godina.
Trvalo to, ale nakonec někteří začali psát svým matkám, přátelům či dívkám.
Bilo im je potrebno dugo vremena, ali vremenom su poneki počeli da pišu svojim majkama, svojim prijateljima, svojim devojkama,
dobrou noc) (smích) Lidi, pochopte, trvalo to tak týdny, doposud nejlepší týdny mého života ale musel jsem to už zakončit.
(Smeh) Ljudi, morate da razumete, ovo je trajalo nedeljama, mada, do tada su to bile najbolje nedelje mog života, ali morao sam da prekinem.
Bylo to pozoruhodné. Trvalo to asi minutu.
Bilo je izvanredno. Trajalo je oko minut.
3.1913080215454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?